Sacred Fence (Important Cultural Property)
神垣（重要文化遗产）
神垣（重要文化遺產）
신성한 울타리 (중요 문화재)
Clôture sacrée (bien culturel important)
Heiliger Zaun (Wichtiges Kulturgut)
Cerca sagrada (bien de importancia cultural)
รั้วศักดิ์สิทธิ์ (สมบัติสำคัญทางวัฒนธรรม)

Each panel of the fence that surrounds the inner shrine of the mausoleum has carvings of doves above a central section of blue latticework. Each individual carving is unique, and the birds are surrounded by various auspicious plants, such as pine, bamboo, and plum trees.

陵园内部神社周围的围栏上每块墙上，都在中央的蓝色格子上刻有鸽子。每一幅雕刻都是独一无二的，鸽子的周围有各种寓意吉祥的植物，如松树、竹子、梅树等。

陵園內部神社周圍的圍欄上每塊牆上，都在中央的藍色格子上刻有鴿子。每一幅雕刻都是獨一無二的，鴿子的周圍有各種寓意吉祥的植物，如松樹、竹子、梅樹等。

묘의 내부 신사를 둘러싼 울타리의 각 패널에는 중앙의 파란색 격자 무늬 위에 비둘기가 조각되어 있습니다. 조각은 각각 다른 모양을 하고 있으며 새들은 소나무, 대나무, 매화나무와 같은 다양한 길조 식물에 둘러싸여 있습니다.

Chaque panneau de la clôture qui entoure le sanctuaire intérieur du mausolée est orné de sculptures de colombes surplombant une section centrale en treillis bleu. Chaque sculpture est unique et les oiseaux sont entourés de diverses plantes de bon augure telles que des pins, du bambou et des pruniers.

Auf jeder Tafel der Umzäunung, die den inneren Schrein des Mausoleums umgibt, sind Schnitzereien von Tauben zu sehen, die über einem in der Mitte angeordneten blauen Gitterwerk fliegen. Jede der Schnitzereien ist einzigartig und die Vögel sind von verschiedenen glücksverheißenden Pflanzen umgeben, wie z.B. Kiefern, Bambus und Pflaumenbäumen.

Todos los paneles de la cerca que rodea el santuario interior del mausoleo tienen palomas talladas sobre una sección central de celosía azul. Cada talla es única, y las aves están rodeadas de varias plantas auspiciosas, como pinos, bambúes y ciruelos.

ผนังแต่ละด้านของรั้วที่ล้อมรอบศาลเจ้าด้านในของสุสาน มีรูปแกะสลักของนกพิราบอยู่บนกลางตารางสีน้ำเงิน ภาพสลักแต่ละชิ้นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว และมีการแกะสลักไม้มงคลต่าง ๆ รอบตัวนกพิราบ เช่น สน ไม้ไผ่ และพลัม