Amida Nyorai
阿弥陀佛
阿彌陀佛
아미타여래
Amida Nyōrai
Amida Nyorai
Amida Nyorai
เทพอามิดะ เนียวไร (พระอมิตาภพุทธะ)

Amida Nyorai saves people with his infinite knowledge and infinite life. He protects our ancestors in the Pure Land of Paradise, and guides all those who recite his name, "Namu Amida Butsu," to the Pure Land of Paradise. The deity of Mt. Nyoho is a manifestation of Amida Nyorai, and is the lifelong guardian deity of those born in the Year of the Dog or the Boar.

阿弥陀佛拥有无限的智慧与寿命，广渡无边众生。他在西方净土守护我们的祖先，并引导所有念诵他的名号“南无阿弥陀佛”的信徒前往极乐世界。女峰山的神灵是阿弥陀佛的化身。阿弥陀佛是狗年和猪年生人的本命佛。

阿彌陀佛擁有無限的智慧和壽命，廣度無數眾生。他在極樂淨土守護著祖先們，並接引所有念誦名號「南無阿彌陀佛」的信徒前往極樂世界。女峰山的神靈是阿彌陀佛的化身。阿彌陀佛是狗年和豬年出生的本命佛。

아미타여래는 무한한 지식과 무한한 생명력으로 사람들을 구합니다. 극락정토에서 우리 조상들을 보호하고, 자신의 이름인 '나무아미타불'을 외우는 모든 이들을 극락정토로 인도합니다. 뇨호산의 신은 아미타여래의 현신으로, 개띠 또는 돼지띠 해에 태어난 사람들의 평생 수호신입니다.

Amida Nyōrai vient en aide aux gens grâce à son savoir infini et à sa vie infinie. Il protège nos ancêtres qui se trouvent dans la Terre pure et guide vers cette même Terre pure toutes celles et ceux qui récitent son nom, « Namu Amida Butsu ». La divinité du mont Nyohō est une manifestation d’Amida Nyōrai et est la divinité tutélaire des personnes nées l’année du chien ou du sanglier.

Amida Nyorai rettet die Menschen mit seinem grenzenlosen Wissen und unendlichen Leben. Er beschützt unsere Vorfahren im paradiesischen Reinen Land und führt alle, die seinen Namen „Namu Amida Butsu“ rezitieren, in das Reine Land. Die Gottheit des Berges Nyohō ist eine Erscheinungsform des Amida Nyorai und die lebenslange Schutzgottheit aller, die in den Jahren des Hundes und des Wildschweins geboren wurden.

Amida Nyorai ofrece la salvación a las personas mediante su conocimiento y vida infinitos. Protege a nuestros antepasados en el paraíso de la Tierra Pura, y guía hacia allí a todos aquellos que invoquen su nombre, "Namu Amida Butsu". La deidad del monte Nyoho es una manifestación de Amida Nyorai, así como es la deidad guardiana vitalicia de los nacidos en los años del perro y del jabalí.

อามิดะ เนียวไรช่วยชีวิตผู้คนด้วยความรู้อันไม่มีที่สิ้นสุดและชีวิตอันไม่มีที่สิ้นสุด พระองค์คุ้มครองบรรพบุรุษของเราในดินแดนสวรรค์อันบริสุทธิ์ และนำทางทุกคนที่เอ่ยชื่อของพระองค์ "นามุ อามิดะ บุตสึ" (นะโม อมิตาภพุทธ) ไปยังดินแดนสวรรค์อันบริสุทธิ์ อามิดะ เนียวไรเป็นร่างดั้งเดิมของเทพเจ้าแห่งภูเขาเนียวโฮ และเป็นเทพเจ้าผู้พิทักษ์ตลอดชีวิตของผู้ที่เกิดในปีจอและปีกุน